Arrête ton nez qui saigne avec cet amour
L'univers de l'animation japonaise s'enrichit d'une nouvelle pépite avec la série "Kono Koi de Hanaji wo Tomete", qui débarquera sur les écrans français sous le titre "Arrête ton nez qui saigne avec cet amour". Cette adaptation en anime d'un manga chinois à succès, "Wuliao Jiu Hui Si" (littéralement "S'ennuyer jusqu'à la mort"), promet un mélange détonnant de romance, de comédie et d'action. La diffusion débutera le 2 avril 2025 sur Fuji TV et bilibili, dans le cadre du créneau horaire "B8station".
L'histoire suit Moka, une jeune femme dont la vie monotone bascule lorsqu'elle est infectée par un parasite appelé "Shingenchuu". Ce dernier lui confère une particularité aussi étrange que dangereuse : si elle s'ennuie, elle meurt. Heureusement, Yassen, un héros maladroit mais déterminé, entre en scène pour la sauver. Leur relation, oscillant entre tension amoureuse et situations comiques, donne lieu à ce que les producteurs décrivent comme une "comédie romantique héroïque excitante".
Un casting vocal de prestige
La version japonaise de l'anime bénéficie d'un casting vocal de premier ordre. Megumi Han prête sa voix à Moka, tandis que Natsuki Hanae incarne Yassen. Ils sont rejoints par des poids lourds du doublage japonais : Tomokazu Sugita dans le rôle de Dili, le patron de l'agence de héros galactiques, et Yoko Hikasa qui interprète Shanina, une voleuse destructrice et imprévisible. Ces deux nouveaux personnages ajoutent une dimension supplémentaire à l'intrigue, avec des dynamiques complexes et des interactions riches en rebondissements.
Le visuel clé de la série, accompagné du slogan "Ton amour, c'est de l'ennui ? Ou plutôt des vibes au top ?", met en avant les protagonistes principaux ainsi que les nouveaux venus. Le trailer dévoile quant à lui les premières scènes de l'anime, où l'on voit Moka lutter contre son ennui mortel, tandis que Yassen se démène pour la protéger. Les tensions entre Dili et Yassen, ainsi que les manigances de Shanina, laissent présager une série pleine de surprises.
Une bande-son qui promet
La musique joue un rôle central dans l'ambiance de la série. Le groupe de rock LEEVELLES a composé le générique d'ouverture, "Brand New Day", une chanson qui capture l'esprit de renouveau et d'aventure de l'histoire. Pour le générique de fin, c'est la chanteuse-compositrice Soala qui s'y colle avec "Dead or Love", une ballade qui reflète les dilemmes amoureux et les enjeux vitaux de l'intrigue.
Les commentaires des artistes et des doubleurs révèlent leur enthousiasme pour le projet. Tomokazu Sugita, connu pour son humour décalé, promet que même si son personnage semble sérieux, il y aura toujours une touche de comédie pour sauver la situation. Yoko Hikasa, quant à elle, a été séduite par l'originalité du scénario et la richesse des interactions entre les personnages.
Une production sino-japonaise ambitieuse
L'anime est le fruit d'une collaboration entre Fuji TV et bilibili, avec une animation réalisée par Beijing Shengying Animation Technology. La direction est assurée par Wang Miao, Gao Yunan et Xiao Ye Baizai, tandis que le scénario a été adapté par une équipe talentueuse incluant Xiao Ye Baizai et Han Yajun. La version japonaise a été supervisée par Nobunaga Ota, avec une traduction de Motohide Honda et une production sonore par Tohokushinsha Film Corporation.
Les fans français devront patienter jusqu'en 2025 pour découvrir cette série, mais les premières images et les informations dévoilées laissent présager une œuvre qui saura mêler humour, romance et action avec brio. "Arrête ton nez qui saigne avec cet amour" s'annonce comme une série qui pourrait bien devenir un incontournable de l'animation romantique.